Beijing's crackdown on pollution has put China on track to overtake Japan this year as the world's biggest importer of natural gas.